F-Talente

FANTASY-RULES

Talentliste/ Entsprechung

Um von Am Rande des Imperiums und Zeitalter der Rebellion auf die Fantasy-Regeln und nach Deutsch zu übersetzen führe ich diese Talent-Referenzliste. Ich werde sie sobald ich mit dem erstellen der neuen Talentbäumen aller Spezialisierungen fertig bin, ggfs. umbauen (Neu auf Alt und nicht Alt auf Neu) und ggfs. um die Kurzbeschreibungen/ Talent-Regeln erweitern.

Entsprechung Neuer Name Kommentar
All-Terrain Driver Gelände-Reiter
Anatomy Lessons Anatomie Stunden Wundarzt, Medicus, Assassine
Animal Empathy Tier-Empathie Hexe
Animal Bond Tiervertrauter Hexe
Armor Master Rüstungsmeister Ritter
Bacta Specialist Wundpflege Wundarzt
Bad Cop Böser Bulle Büttel
Bad Motivator Ups! Handwerker
Balance Mentale Balance
Barrage Reiterattacke Ritter
Beast Wrangler Abrichten Tiertrainer
Biggest Fan Größter Fan Gaukler
Bypass security Sicherungen Umgehen Dieb
Schwarzmarkt Kontakte Black Market Contacts Dieb
Blackmail Erpressung Advokat
Blooded Gift Resistenz
Boday Guard Leibwächter Schutzmagier
Brace Vorbereitet Ritter
Brilliant Evasion Brilliantes Ausweichen Truppführer
Bring It Down Fangschuß
Burly Stämmig Ritter
Calming Aura Schutzaura Priester / Heiler
Center of Being Zentrierung Paladin
Circle of Shelter Kreis der zuflucht Schutzmagier
Command Befehlsgewalt Kriegsmagier
Commanding Presence Offiziersrang Kriegsmagier
Comprehend Technology Technikverstand
Confidence Selbstvertrauen Priester
Congenial Sympathisch Gaukler
Contingeny Plan Ausweichplan Hofmagier, Advokat
Contraption Apparat Handwerker
Convincing Demeanor Glaubwürdigkeit
Coordination Dodge Elegantes Ausweichen Gaukler
Deadly Accuracy Tödliche Genauigkeit Assassine
Dedication Hingabe
Defensive Driving Defensives Reiten (Reiter, Reittier, Wagen)
Defensive Slicing Verschließen
Defensive Stance Defensivhaltung Leibwächter
Defensive Training Schild-Training Paladin
Discredit Diskreditieren Advokat
Distracting Behavior Ablenkendes Verhalten Gaukler
Dodge Ausweichen Hellseher
Don’t Shoot! Nicht Schiessen! Priester
Draw Closer Magisches Heranziehen Paladin
Durable Unverwüstlich Ritter
Encurageing Words Aufbauende Worte Advokat
Enduring Belastbarkeit Waldläufer
Enhanced Leader Aura des Anführers
Expert Handler Zureiten Tiertrainer
Expert Tracker Fährtenleser Waldläufer, Tiertrainer
Familiar Suns Bekannte Orte Kommandant
Fearsome Furchterregend Schläger
Field Commander Feldkommandant Kriegsmagier
Fine Tuning Abgestimmt (Tiere) oder Feinabstimmung (Wagen, Maschinen)
Fire Control Zielzuweisung Kommandant
Forager Überleben
Force Protection Magische Rüstung Schutzmagier
Force Rating Macht-Rang (MR)
Force of Will Geisteskraft
Form on me Formiert Euch Truppführer
Forwarning Vorwarnung Hellseher
Full Stop Sofortiger Stop
Full Throttle Voller Galopp
Galaxy Mapper Kartographie Kommandant
Gearhead Pferde-Narr für Reiter
Gearhead Handwerker Handwerker
Good Cop Guter Bulle Büttel
Grit Starrsinn
Hard Headed Nehmerqualitäten Leibwächter
Healing Trance Selbstheilung Heilmagier
Heavy Hitter Schwere Treffer Ritter
Heightened Awareness Erhöhte Aufmerksamkeit
Heroic Fortitude Heldenhafter Einsatz Ritter
Heroic Resilience Heldenhafte Nehmerqualitäten Ritter
Hidden Storage Versteckter Stauraum Dieb
Hold Together Zusammen Halten Kommandant
Hunter Jäger bzw. ggfs. Hexenjäger
Hunters Quarry Jagdbeute
Imbue Item Magisch Aufladen
Improved Body Guard Verbesserter Leibwächter Schutzmagier
Improved Calming Aura Verbesserte Schutzaura Priester / Heiler
Improved Center of Being Verbesserte Zentrierung Paladin
Improved Distracting Behavior Verbessertes Ablenkendes Verhalten Gaukler
Improved Field Commander Verbesserter Feldkommandant Kriegsmagier
Improved Full Throttle Verbesserter Voller Galopp Reiter
Improved Hard Headed Verbesserte Nehmerqualitäten Leibwächter
Improved Healing Trance Verbesserte Selbstheilung Heilmagier
Improved Hunters Quarry Verbesserte Jagdbeute
Improved Inspiring Rethoric Verbesserte Inspirierende Rede Priester
Improved Plausible Denialability Verbesserte Plausible Ausreden Advokat
Improved Scathing Triade Verbesserte beißende Triade Adeliger
Improved Spur siehe Full Throttle Tiertrainer
Improved Stim Application Verbesserte Aufputschmittel Wundarzt, Medicus
Improved Unrelenting Skeptic Verbesserter Beruflicher Skeptiker Büttel
Indistinguishable Unscheinbar Botschafter
Injection Einspruch! Advokat
Insight Erkenntnis
Inspiring Rethoric Inspirierende Rede Priester
Intense Focus Intensiver Fokus
In the Know Öffentliche Person Priester
Intense Presence Intensive Präsenz Gaukler
Intimidating Bedrohlich Schläger
Intuitive Improvements Magische Verbesserungen
Intuitive Shot Magischer Schuss
Inventor Erfindung
Invigorate Kräftigen
It’s not that Bad Ist nur ein Kratzer Wundarzt
Jump up Aufspringen Gaukler, Assassine
Keen Eyed Scharf Sicht
Kill with Kindness Überzeugen Priester, Adeliger
Know Somebody Handelskontakt Hofmagier
Knowledgeable Healing Erfahrener Heiler Heilmagier
Knowledge is Power Wissen ist Macht Hofmagier
Knowledge Specialization Wissens-Spezialisierung Orakel
Known Schematics Bekannter Grundriss Kommandant
Lethal Blows Tötliche Treffer Assassine
Let’s Ride Los geht’s Truppführer
Loom Meinungsverstärker Schläger
Master Artisan Meisterhafter Künstler
Master Doktor Meister Doktor Wundarzt
Master Driver Meisterhafter Voller Galopp
Master Leader Meisterhafter Anführer Truppführer
Master of Shadows Meister der Schatten Dieb, Assassine
Master Starhopper Meisterhafte Karten Kommandant
Mental Bond Mentales Band Hexe
Mental Fortress Mentale Festung
Mental Tools Mentales Werkzeug
Natural Charmer Geborener Charmeur Hofmagier
Natural Doctor Geborener Arzt Heilmagier, Medicus
Natural Driver Geborener Reiter
Natural Enforcer Geborener Schläger Schläger
Natural Hunter Geborener Jäger
Natural Leader Geborener Anführer Kriegsmagier
Natural Marksman Geborener Schütze Büttel
Natural Mystic Geborener Mystiker Hellseher
Natural Negotiator Geborener Unterhändler Orakel
Natural Outdoorsman Geborener Naturbursche
Natural Rogue Geborener Dieb Dieb
Natural Tinkerer Geborener Bastler
NimanTechnique Paladin-Kampfstil Paladin
Nobody’s Fool Niemandes Depp Paladin
One with the Universe Eins mit der Welt Orakel
Outdoorsman Naturbursche
Overwhelm Emothions Gefühlschaos
Parry Parade Schutzmagier
Physician Mediziner Schutzmagier
Plausible Denialability Plausible Ausreden Hofmagier
Point Blank Aus nächster Nähe Büttel
Pre-Emptive Avoidance Vorhersehende Vermeidung Orakel
Precise Aim Gut Gezielt Assassine
Pressure Point Akkupressur Punkt Medicus
Quick Draw Sofort Bereit Assassine
Quick Movement Schnelle Bewegung Hexe
Quick Strike Erstschlag Monsterjäger
Rain of Death Verbessertes Niederreiten Ritter
Rapid Reaction Blitzschnelle Reaktion Reiter
Rapid Recovery Schnelle Genesung
Redundant Systems Das passt schon! Handwerker
Reflect Geschoss-Parade Schutzmagier
Researcher Forscher Bonus auch auf Nachforschen
Resolve Entschlossenheit Schutzmagier, Medicus
Respected Scholar Respektierter Gelehrter Bonus auch auf Nachforschen
Scathing Tirade Beissende Triade Adeliger
Second Wind Kraftreserven Kriegsmagier
Sense Advantage Vorteil Spüren Hellseher
Sense Danger Gefahrensinn
Sense Emothions Empathie
Share Pain Geteilter Schmerz Hexe
Shortcut Abkürzung Dieb
Situational Awareness Herr der Lage Truppführer
Sixth Sense 6. Sinn Für Hexenjäger: Magieresistenz
Skilled Jockey Fähiger Jockey
Sleight of Mind Gedankenverloren Schattenläufer
Smooth Talker Süßholzraspler Orakel
Soft Spot Blattschuss
Solid Repairs Solide Reparatur
Soothing Tone Gut Zureden Tiertrainer
Spare Clip Niederreiten Ritter
Spur siehe: Full Throttle Tiertrainer
Stalker Pirschen
Steely Nerves Stählerne Nerven Kriegsmagier
Street Smarts Gassenwissen Dieb
Stim Application Aufputschmittel Wundarzt, Medicus
Stimpack Specialization Heiltrankspezialist renamed @ Schutzmagier, Wundarzt
Sum Djem Entwaffnen Paladin
Sunning Blow Betäubender Schlag Schläger
Superior Reflexes Überlegene Reflexe
Suporting Evidence Unterstüzende Beweise Advokat
Supreme Full Throttle
Supreme Inspiring Rhetoric Überlegene Inspirierende Rede Adeliger
Supreme Scathing Triade Überlegene Beißende Triade Adeliger
Supreme Stim Application Überlegene Aufputschmittel Wundarzt
Surgeon Wundarzt Heilmagier, Medicus
Swift Leichtfüßig
Side Step Ausweichschritt Ritter
Sniper Shot Fernschuss Assassine
Talk the Talk Gerüchteküche Schläger
Targeted Blow Gezielter Treffer Assassine
Technical Aptitude Technisches Geschick
The Force is my Ally Verbündeter der Magie
Time To Go Zeit zu Gehen
Tinkerer Bastler not used now
Touch of Fate Schicksalsfügung
Toughened Zähigkeit
Tricky Target Schwieriges Ziel
Twisted Words Verdrehte Worte Advokat
Uncanny Senses Übernatürliche Wahrnehmung
Uncanny Reaktion Übernatürliche Reaktion
Unity Assault Geeinter Angriff Kriegsmagier
Unrelenting Skeptic Beruflicher Skeptiker Büttel
Valuable Facts Wertvolle Fakten Orakel
Walk the Walk Gossenkind Schläger
Well Rounded Gut Abgerundet Priester
Works Like A Charm Wie durch Zauberei Priester
Hexenjäger: Magieabwehr +1 Verteidigung (Magie)
Hexenjäger: Hexenjäger Jäger für Wesen mit MR 1+
Hexenjäger: Antimagie 1x/Session benutze 1 Schicksalspunkt: Als Freie Handlung ausgewählte WI/2 MPs annullieren.
Alchemist: Brauen - 1 Schwierigkeit auf Brauen von Tränken/ Rang, Halbe Braukosten.
Alchemist: Beste Reagenzien +1 blau zu Wildnisleben-Proben/ Rang zum Sammeln von Zutaten, halbiert Zeit für die Fertigstellung eines alchemistischen Produkts
Alchemist: Seltene Zutaten 1x/ Session: Für 1 Schicksalspunkt: Alle Zutaten für ein Rezept dabei
Alchemist: Geborener Alchemist re-roll Wildnisleben/ Medizin Proben
Alchemist: Akademischer Ansatz Wissen (Bildung, Schrift) und Disziplin Klassenfertigkeiten
Alchemist: Lass den Profi ran alle Alchemistische Produkte bei Benutzung: Hochwertig
Priester: Göttliche Eingebung Wissen mit MR würfeln
Weißmagier: Konzentration Sondertalent für Magier mit weißer Quelle
Graumagier: Umwandlung Sondertalent für Magier mit neutraler Quelle
Schwarzmagier: Blutopfer Sondertalent für Magier mit schwarzer Quelle
Schwarzmagier: Blutritual Verbessertes Sondertalent für Magier mit schwarzer Quelle
Runenschmied Runenschmied Persönlich mehr Runen
Magier Neuer Zauber Ermöglicht einen Hausfremden Zauber zu erlernen

F-Talente

Derre und Darre dennisreinke dennisreinke